Wintergardens

My parents probably didn't know that the name they gave me actually means winter in some languages. Maybe it was a sign, and the reason why winter & its elements are today one of my "jardins secrets" from which I get my energy... or maybe this passion is simply due to the beauty of frozen water ;-) In any case, snow & mountains have brought me from one place to the other, far from home. With "Wintergardens" I hope that I can share some moments of my life with family & friends - wherever you are!

Sunday, January 14, 2007

Skating aux Saisies avec Ollie...

Hier la recherche de la neige nous a amene aux Saisies (Savoie) pour une session de skating sous le soleil de printemps. Ma premiere sortie de ski de fond depuis plusieures annees - et une premiere jamais avec Ollie!


Nous voila pretes pour le depart!


La descente sur les skis de skating avec Ollie etait plus que casse-guele - c'est impressionnant la sensation de vitesse qu'on peut avoir... Malheureusement elle n'etait pas aussi motivee a tirer dans les montees! On a donc pas mal d'entrainement a faire pour etre coordonnees, mais ce fut quand meme une experience bien sympa - a refaire :-)

Sylvain et Ollie








Faire du skating avec vue sur le Mont Blanc - bonheur en arrivant sur la partie haute des pistes de fond!

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home